Voy a tomar prestado este valioso tiempo para lo que quiero decir a mis miembros.
Comenzare desde el maknae? nuestro maknae Sehunnie, has crecido mucho. Pareciese que fue ayer que te vi por primera vez. En ese momento, eras más bajo que yo (suspiro). Hyung se siente bien viendo cuanto haz crecido. Te quiero.
Y Tao, que confía en mi y me ama. Cada vez que gira y gira en el escenario, me siento orgulloso por ti. Gracias por confiar tanto en mí. Te quiero.
Kai, quien me presentó a sus padres como su mentor. Tu encanto llegara a el mundo. Tú conoces mi corazón, ¿verdad? Te quiero.
Y D.O. que en secreto me cuida mucho, me voy a poner celoso si sólo juegas con Ryeowook hyung. Te quiero.
Baekhyun, que pretende ser el mayor de vez en cuando. Todos los días, me dice que esa es una manera de mostrar su amor .... pero ... te creeré. Me encanta la nuca de tu cuello. Te quiero.
Chen, que dice que me respeta. Cada vez que escucho sus notas altas, siento como electricidad corriendo por mi cuerpo. Eres es el mejor, Chen. Te quiero.
Chanyeol, me siento mal por reprenderte mucho antes del debut. Me gusta que parezcas más maduro ahora después de promocionar con exo y exo-m. En el futuro, voy a abrazarte y esperar cosas buenas de ti. Te quiero.
A Lay, que es muy amable, me preocupo por su salud, ya que siempre está componiendo y practicando hasta muy tarde. Tengo que comprarle bebidas saludables por lo menos. Te quiero.
Luhannie y Xiumin que son una fuerza para mí. Siempre estoy agradecido con ustedes porque escuchan los problemas que no puedo decirle a mis dongsaengs. Los quiero.
y, por último, Kris. si yo soy la madre de EXO, tu eres el padre ¿no?. Hwaiting!, vamos a hacerlo bien. Te quiero.
Ahora que escribo esto a los miembros, me siento como que estoy curado. Los miembros que amo, hoy en día como el comienzo, para nuestro período de promoción, sin duda, habrá muchas cosas buenas como malas. Pero vamos a multiplicar el bien por doce y dividir la triste por doce. Porque somos EXO. Gracias por creer siempre en mí como su líder. EXO, Amemos!
Y finalmente a los fans. Los fans que nos han esperado durante mucho tiempo, también en la medida en que querían vernos, no más aún, los extrañamos mucho. Nosotros EXO, con este disco, lo hemos preparado duro con ustedes en nuestra mente. A partir de hoy, vamos a mostrar un montón de diferentes lados de nosotros, por favor, por los que esperan mucho de nosotros! Gracias.
Comenzare desde el maknae? nuestro maknae Sehunnie, has crecido mucho. Pareciese que fue ayer que te vi por primera vez. En ese momento, eras más bajo que yo (suspiro). Hyung se siente bien viendo cuanto haz crecido. Te quiero.
Y Tao, que confía en mi y me ama. Cada vez que gira y gira en el escenario, me siento orgulloso por ti. Gracias por confiar tanto en mí. Te quiero.
Kai, quien me presentó a sus padres como su mentor. Tu encanto llegara a el mundo. Tú conoces mi corazón, ¿verdad? Te quiero.
Y D.O. que en secreto me cuida mucho, me voy a poner celoso si sólo juegas con Ryeowook hyung. Te quiero.
Baekhyun, que pretende ser el mayor de vez en cuando. Todos los días, me dice que esa es una manera de mostrar su amor .... pero ... te creeré. Me encanta la nuca de tu cuello. Te quiero.
Chen, que dice que me respeta. Cada vez que escucho sus notas altas, siento como electricidad corriendo por mi cuerpo. Eres es el mejor, Chen. Te quiero.
Chanyeol, me siento mal por reprenderte mucho antes del debut. Me gusta que parezcas más maduro ahora después de promocionar con exo y exo-m. En el futuro, voy a abrazarte y esperar cosas buenas de ti. Te quiero.
A Lay, que es muy amable, me preocupo por su salud, ya que siempre está componiendo y practicando hasta muy tarde. Tengo que comprarle bebidas saludables por lo menos. Te quiero.
Luhannie y Xiumin que son una fuerza para mí. Siempre estoy agradecido con ustedes porque escuchan los problemas que no puedo decirle a mis dongsaengs. Los quiero.
y, por último, Kris. si yo soy la madre de EXO, tu eres el padre ¿no?. Hwaiting!, vamos a hacerlo bien. Te quiero.
Ahora que escribo esto a los miembros, me siento como que estoy curado. Los miembros que amo, hoy en día como el comienzo, para nuestro período de promoción, sin duda, habrá muchas cosas buenas como malas. Pero vamos a multiplicar el bien por doce y dividir la triste por doce. Porque somos EXO. Gracias por creer siempre en mí como su líder. EXO, Amemos!
Y finalmente a los fans. Los fans que nos han esperado durante mucho tiempo, también en la medida en que querían vernos, no más aún, los extrañamos mucho. Nosotros EXO, con este disco, lo hemos preparado duro con ustedes en nuestra mente. A partir de hoy, vamos a mostrar un montón de diferentes lados de nosotros, por favor, por los que esperan mucho de nosotros! Gracias.
----------------------
I’ll borrow this precious time to say what i want to say to my members.
shall we go from the maknae? our maknae sehunnie, you’ve grown a lot. it seems like only yesterday i first saw you. at the time, you were shorter than me (sigh). hyung feels warm that you’ve grown this much. i love you.
and tao, who trusts and loves me. on stage, every time you turn and turn, i get proud of you. thank you for relying so much on me. i love you.
kai who introduced me to his parents as his mentor. your loveliness will get through to the world. you know my heart, right? i love you.
and d.o. who secretly takes care of me a lot, i’m going to get jealous if you only play with ryeowook hyung. i love you.
baekhyun, who pretends to be the oldest so often. every day, you tell me it’s a way to show your love …. but … i’ll believe you. i really love the nape of your neck. i love you.
chen, who says he respects me. whenever i hear your high notes, i feel like electricity runs through my body. you’re the best, chen. i love you.
chanyeol, who i feel bad for rebuking so much before debut. i like that you seem more mature after promoting with exo and exo-m. in the future, i will hold you and expect good things from you. i love you.
to lay who is too kind, i get worried for your health because you’re always composing and practising so late. i must buy you health drinks at least. i love you.
luhannie and xiumin who are a strength to me. i’m always grateful that you listen to the problems i can’t tell my dongsaengs. i love you.
and lastly, kris. if i’m the mother of exo, you’re the father right? hee. hwaiting, let’s do well. i love you.
now that i write to our members, i feel like i’m getting healed. the members that i love, with today as the beginning, for our promotion period, there will surely be a lot of both good and bad things. but let’s multiply the good by twelve and divide the sad by twelve, and get through it well. because we are exo. thank you for always believing in me as your leader. exo, let’s love!
and finally to the fans. the fans who have waited us for so long - we also to the extent you wanted to see us, no even more, we missed you. us exo, with this album, we prepared hard with you in mind. from today, we will show you a lot of different sides to us, so please expect a lot from us! thank you.
Trans. eman sharaf
Trad. español: Derplanet-12
No hay comentarios:
Publicar un comentario